3M Bair Hugger患者升温系统MODEL775、3M患者升温系统775、3M Bair Hugger患者升温仪775、3M Bair Hugger患者加温仪775、3M Bair Hugger患者加温系统775、3M Bair Hugger升温仪775、3M患者升温仪775、3M 升温仪MODEL775、3M 升温仪775、3M 加温仪775

结构及组成/主要组成成分产品由主机、支架、软管、充气式保温毯组成(具体型号见附页)。输出温度分高中低三档，软管末端平均温度为43±1.5℃、38±1.5℃、32±1.5℃

适用范围/预期用途在医疗机构使用，为病人提供温暖，预防和治疗低温症。

3M™ Bair Hugger™ 患者升温系统

3M™ Bair Hugger™ 为您提供围术期体温管理的整体解决方案，在维持病人核心体温，帮助病人改善治疗效果方面起到了重要作用。

专业解决方案

3M™ Bair Hugger™围手术期体温管理系统可以提供科学的专业产品，以帮助您达到预期的保温目标。

对病人预保温以预防低温的发生

在麻醉诱导之前主动对病人进行保温（预保温）是一种在许多手术病例中有效帮助预防术中低温的途径。了解3M™ Bair Hugger™围手术期体温管理系统如何帮助病人自始至终保持温暖。

病人保温：温度至关重要。

自1987年品牌推出以来，3M™ Bair Hugger™ 系统作为一个值得信赖的病人体温管理解决方案赢得了声誉。我们的客户信赖Bair Hugger™系统，并使用3M™ Bair Hugger™保温产品为全球超过2亿名患者提供了保温服务。

令人兴奋的变化正在发生。Bair Hugger，3M™ Bair Paws™ 和3M™ SpotOn™ 品牌正集成为一个完整的解决方案——Bair Hugger™围手术期体温管理系统中。Bair Hugger™围手术期体温管理系统是我们研究的核心所在，因为温度至关重要。

我们承诺为您提供一个完整的解决方案，与您一起致力于维持病人围术期的正常体温。

拥抱的力量

这是一个有趣的悖论。虽然我们被提供优质护理的先进技术所包围，但其实对手术病人来说最为重要的常常仅仅是一个来自家庭成员或朋友的温暖拥抱。一个简单的拥抱可以帮助他们的世界恢复正常。

3M的力量

100多年来，3M将科学转变成切实可行的想法，改善了世界各地人们的生活。在46个独立的技术平台，3M的工程师和科学家每天都在努力实现承诺的技术。

保温解决方案的力量

保温毯。保温服。温度监控。一套完整的术前、术中、苏醒期和术后的温度管理产品组合。这里介绍了3M全套保温产品如何为我们的客户提供全面的解决方案。

安全、有效的病人保温

自1987年以来，3M™ Bair Hugger™患者升温系统已经温暖超过2亿名患者，其使用范围仍在全球不断扩大。这主要源于临床医生认可这种安全且值得信赖的病人保温技术。

电加热毯与充气式加温毯预防围术期低体温的效果比较

John, M., et al., British Journal of Anesthesia, 2016.

研究者用

160例患者的随机对照研究，评估了电阻加热与充气式加温设备在预防围手术期意外低体温症中作用。患者

随机分配到两组，一组使用

Bair Hugger 充气式加温系统，另一组使用身下导热床垫。在手术结束时，

● 充气式加温组的患者平均核心体温比导热床垫组更高。

● 充气式加温组在手术结束时的低体温率为36%，电阻式加热组为54%。

● 在预防术后低体温症的应用中，充气式加温比传导加热更有效。

预保温对动脉瘤手术术中低体温发生率的影响

The efficacy of pre-warming on reducing intraprocedural

hypothermia in endovascular coiling of cerebral aneurysms Shin

KM, et al., BMC Anesthesiol. 2015

● 随机对照试验入组病例��名

● 预保温组(36例采取3M Bair HuggerTM充气式加温30分钟) Vs. 对照组(36例)

● 结果显示：

● 手术开始后预保温组及对照组的体温都有下降趋势，但预保温组术中核心体温都高于对照组

● 采取预保温措施能够显著降低术中低体温发生率

充气式加温性能优势

Recommended Air-Forced Warming Solution

1819

骨科手术中的空气细菌污染：一项随机对照试验

这项随机对照研究分析了骨科手术中手术室的细菌数量。实验中包括了有或没有单向层流系统的手术室。

80例骨科

手术患者随机分为充气式保温组（使用

Bair HuggerTM上半身加温毯）和电热毯保温组。使用沉降法，选择手术间内

6

个标准位置放置琼脂平板用于监测。

相较于层流手术间，没有单向层流系统的手术间内可以发现随手术时间增加或延长，细菌计数明显增加。其中，两组

保温患者的细菌计数并无明显差异。

结论：应用单向层流系统的手术间，可以降低骨科手术中空气细菌数量。而应用充气式保温系统并不会增加空气中细

菌的数量。

FDA声明关于充气式加温（压力暖风）的说明

Forced Air Thermal Regulating Systems: Healthcare Provider Let

ter—Information About Use. U.S. Food & Drug Administration.

2017-08-30

● 充气式体温调节系统，被证明可以减少出血，加快复苏时间，减少感染的风险。

● FDA经过对现有数据的回顾分析后，无法界定出充气式体温调节系统与空气细菌数量的相关性。

Airborne bacterial contamination during orthopedic surgery: Aran

domized controlled pilot trial. Oguz R, et al., J Clin. Anesth. 2007

什么是3M™ Bair Hugger™ 保温系统？

3M™ Bair Hugger™围手术期体温管理系统是一系列旨在监测、预防和治疗病人围手术期意外低体温的产品。自1987年推出以来，我们一直不断致力于培养我们成为行业专家和市场的创新者。发掘临床需求扩充保温毯的产品线，并促进了新技术的发展。如今，这些技术被集成于一个强大的品牌之下——3M™ Bair Hugger™患者升温系统。

Bair Hugger™围手术期体温管理系统的优势

3M科技改变人们的生活，使之更加美好。为了满足临床需求，3M提供全面的围手术期体温管理解决方案。3M™ Bair Hugger™ 保温系统旨在规范围手术期护理操作流程，改善患者的治疗。

维持正常体温的重要性

在整个围手术期维持正常体温有助于提高患者安全，减少手术并发症。3M™ Bair Hugger™ 保温系统提供了一个全面的解决方案，能在整个围手术期有效地管理病人体温。

什么是正常体温？

在外科手术环境中，温度至关重要。维持正常核心体温——正常体温，是病人安全的重要组成部分。在正常范围之外的核心温度会对所有手术病人构成风险，并且可能增加发生手术并发症的风险，包括手术部位感染。

预防手术中的意外低温

围手术期意外低体温是手术中常见的、可预防的并发症。它会引发：

增加伤口感染率（SSI）1

延长恢复时间2

延长住院时间1

增加死亡率3

因此，围术期体温的监测以及主动的升温方式，可以有效地减少围术期体温的发生。

3M™ Bair Hugger™ 保温系统提供了一个全面的解决方案，可以有效地管理患者围术期的体温，防止围术期低体温的发生。

参考资料：
1. Kurz A，Sessler DI，Lenhardt R。围手术期正常体温可降低外科伤口感染的发生率并缩短住院时间。伤口感染与温度范围研究。N Engl J Med.1996;334(19):1209–1215.
2. Lenhardt R，Marker E，Goll V等人。轻度术中低温延长麻醉后的恢复。麻醉学。1997;87(6):1318–1323。
3. Bush HL Jr，Hydo LJ等人。选择性腹主动脉瘤修补术中的低温：昂贵的可避免发病率。J Vasc Surg.1995；21：392-400；讨论400-392。

3M™ Bair Hugger™ 围手术期体温管理系统

Bair Hugger™升温系统

对正在接受手术治疗的病人进行保温很重要，但并不应过于复杂。Bair Hugger™示范了灵活的温度管理解决方案，旨在保持正常体温的情况下，使您的工作更轻松。

参数：

3MTM Bair HuggerTM 动力充气型升温仪775型集两种气流设定，出风口温度检测，精确温度控

制，使用便捷，噪音低等特点于一身，并与所有Bair HuggerTM的毯垫产品兼容——包括儿科，

成人用毯垫，以及3MTM Bair PawsTM 手术衣。

规格

尺寸：33高x35宽x33长(厘米)

重量：7.3公斤

运行温度：

高温：43℃±1.5℃（109.4F±2.7F）

中温：38℃±1.5℃（100.4F±2.7F）

低温：32℃±1.5℃（89.6F±2.7F）

周围环境: 室温

风速和噪音：高速: 37 CFM (17.5 L/s) 53 dBA

低速: 32 CFM (15.1 L/s) 48 dBA

漏电：符合UL 60601-1 and IEC 60601-1 的要求

CAN/CSA-C22.2, No. 601.1

安全系统：

图示及报警提示音;过热 ≤56°C

过滤系统：

高效0.2 微米过滤器

设备等级：200伏-240伏交流电，50/60赫兹，7.2安培

兼容性：仅可与Bair Hugger 升温毯及 Bair Paws 手术衣搭配使用

特性

• 四档温度选择能帮助临床工作者进行更有效的充气加温及降温治疗。室温档可作为您目前病人降温策略的有益补充

• 配备三枚温度感应器，可调节出风量。为您带来安全，快速的温度变化

• 775型能监测并显示加温时间，过热警示与错误代码。所有这些信息都能直观的在主面板上显示——无需拆解设备

• 775型所配备的附件可将主机固定于硬质表面，输液架，病床扶手或推车上。

• 提供可调式风速，根据需求任意选择高低两档气流速度

只有3M能提供25款充气保温毯以满足您所有的病人升温需求，全球超过1.35亿患者从Bair

Hugger保温系统产品中获得关怀

术前毯

门诊带软袜

110型

门诊

111型

术后毯

全身

300型

多路径

315型

儿科

310型

胸部路径

305型

儿科毯*

专科和心脏外科毯

儿科加长

530型

小号下身

537型

* 另有儿科垫毯及术后毯产品。

导管室

560型

外科路径

570型

无菌导管

630型

无菌心脏外科

645型

垫毯

截石位垫毯

585型

成人垫毯

545型

脊柱垫毯

575型

儿科加大垫毯

550型

儿科垫毯

555型

全路径垫毯

635型

无菌全路径

垫毯

637型

术中毯

躯干

540型

下身

525型

上身加大

523型

上身

522型

躯干双进气口

542型

全身外科

610型